Los Caballeros del Zodiaco, también conocida internacionalmente como Saint Seiya, es una de esas historias japonesas que llegaría a la televisión española en los años 90 con series como Dragon Ball, Kenshin, el guerrero samurái e InuYasha. Este anime, creado por Masami Kurumada, rápidamente se convirtió en uno de los más populares entre los jóvenes, quienes soñaban con tener el poder que tenían estos elegidos. Sin embargo, aunque Los Caballeros del Zodiaco es una de las historias más conocidas, aún existe una confusión generalizada acerca del orden correcto para ver los episodios. Por ese motivo, nos parece conveniente explicar a continuación cuál es el orden para ver Los Caballeros del Zodiaco de principio a fin.
La Historia de Los Caballeros del Zodiaco
La historia de Los Caballeros del Zodiaco se centra en un grupo de jóvenes guerreros los cuales han sido escogidos como "santos" o "caballeros" según la traducción, y quienes luchan para proteger a la diosa Atenea de las fuerzas del mal que desean conquistar y dominar sobre la tierra. Para sus batallas, cada caballero utiliza la energía del cosmos para imbuir sus puños y armadura, y así protegerse a sí mismos y luchar contra temibles oponentes.
El Orden Cronológico para Ver la Serie
El orden cronológico para ver Los Caballeros del Zodiaco puede ser algo confuso, ya que no coincide con el orden en el que se emitieron las distintas adaptaciones animadas del manga de Masami Kurumada. A continuación, se presenta una guía para ver la serie completa en orden cronológico desde el anime clásico.
Los Caballeros del Zodiaco - 114 Episodios y 31 OVAs
La serie clásica quizás sea la historia más conocida de Los Caballeros del Zodiaco. En esta adaptación seguiríamos a un joven Seiya y a Los Caballeros del Zodiaco reunirse para enfrentarse a las fuerzas del mal. Todos estos habrían sido escogidos por la nueva reencarnación de Atenea, Saori Kido, para ser quienes portarán las armaduras doradas y enfrentarán a sus enemigos, entre los que se incluyen a los dioses del olimpo más malvados. Los Caballeros del Zodiaco, en su serie clásica, contaría con 114 episodios, los cuales serían emitidos entre el 11 de octubre de 1986 y el 1 de abril de 1989.
Sin embargo, 12 años después, se anunciaría una nueva adaptación animada del manga de Masami Kurumada titulada Los Caballeros del Zodiaco: Saga de Hades, la cual sería emitida en tres partes en formato de OVAs desde 2002 hasta el 2008, y que serviría para concluir la historia de los guerreros que se enfrentaron a los mismísimos Dioses.
Lea también: Tu Energía Vital y los Chakras
A continuación, se listan los títulos de los episodios de la serie clásica:
1 ¡Renace! La leyenda de los héroes2 ¡Arde! Pegasus Ryūsei Ken3 ¡Cygnus! El guerrero de las tierras heladas4 ¡Dragon! El puño y el escudo invencibles5 ¡Resurrección milagrosa! El cosmos de la amistad6 ¡Phoenix! El guerrero que vio el infierno7 ¡Robada! La Gold Cloth8 ¡Derrótenlos! Un ejército de Black Phoenix9 ¡Fuertes enemigos! Aparecen los Black Four10 ¡Cuidado, Shiryū! El cementerio de Cloths11 ¡Combate a muerte! El terrible puño de la muerte negra12 ¡Atrápala! La Nebula Chain de la amistad13 ¡Ardiente! El golpe de las llamas14 ¡Derrotado! El Puño de la Ilusión Demoníaca15 ¡Por fin revelado! El misterio de Ikki16 ¡Gigante! El ataque feroz de Dócrates17 ¡Sálvenla! Saori en peligro18 ¡Gran caos! Los Ghost Saints del Caribe19 ¡Vida o muerte! Batalla decisiva en la Isla de los Espíritus20 ¡Pelea seria! El contraataque de Shaina21 ¡Despiadado! Enfrentamiento de Auroras22 ¡La resurrección de las llamas! Ikki, el inmortal23 ¡El Silver Saint! Un asesino orgulloso24 ¡Vuela, Pegasus! Como un cometa25 ¡Luchemos! Junto a Athena26 ¡Aliados o enemigos! Los Steel Saints27 ¡Seiya se convierte en piedra! El escudo de Medusa28 ¡Dragón! El golpe del sacrificio29 ¡Secuestrada! Un ejército de cuervos ataca a Saori30 ¡Ardiente! El cosmos del amor31 ¡Ilusión Demoníaca! El plazo de la vida y la muerte32 ¡Gran explosión! La Isla Death Queen33 ¡Choque entre tigre y dragón! Las lágrimas del dragón privado de luz34 ¡Adiós, mi amigo! Descansa en paz35 ¡Prepárate para morir! Abre los ojos, dragón36 ¡Sorpresa! Las doce Gold Cloths37 ¡La máscara grita! El amor o la muerte38 ¡Choque! El Gold Saint39 ¡Velocidad de la luz! El golpe que rompe la barrera del sonido40 ¡Vamos! Nuestra partida41 ¡La gran batalla del Santuario! La situación crítica de Athena42 ¡El cosmos definitivo! El séptimo sentido43 ¡Big Bang! Batalla en el templo del toro dorado44 ¡El templo de los gemelos! El laberinto de luz y oscuridad45 ¡Terror! A la deriva en otra dimensión46 ¡Aulla! La Nebula Chain ofensiva y defensiva47 ¡Adiós, Hyōga! Descansa, héroe48 ¡Dragon! Regresa desde el país de la muerte49 ¡Amor! La oración de Shunrei50 ¡Arriba, Dragón! El cosmos encolerizado de Shiryū51 ¡¿Por qué?! El león de oro saca sus colmillos52 ¡Ares! El legendario Puño del Emperador de los Demonios53 ¡Es un hombre! Cassios muere por amor54 ¡Ikki! El ave fénix privado de alas55 ¡Lazos de amistad! El grito de Athena56 ¡Shaka! El hombre más cercano a un dios57 ¡El terror de la nada! Shaka abre sus ojos58 ¡Valiente! Ikki se sacrifica por amistad59 ¡Renace, cisne! La vida, la muerte y el amor60 ¡La resurrección de Hyōga! Una vida en peligro61 ¡Ríndete o muere! Estas alas están al límite62 ¡Adelante, Hyōga! El orgulloso guerrero63 ¡Resonan! Las Gold Cloths del Santuario64 ¡Jóvenes! Les confío a Athena65 ¡La espada sagrada ruge! Shura contra Dragon66 ¡Oh, Shiryū! Te conviertes en una estrella67 ¡Adiós! Mi maestro, mis amigos68 ¡El guerrero de la belleza! Aphrodite69 ¡Demon Rose! El aroma de la dulce muerte70 ¡Descansa en paz! La última sonrisa de Shun71 ¡El reloj de fuego se extingue! La verdadera identidad del Papa72 ¡Vamos Seiya! Supera la muerte de tus amigos73 ¡Reúnanse amigos! Al lado de Athena74 ¡Enemigos del Polo Norte! Los legendarios God Warriors75 ¡Hilda! La diosa encantada por el diablo76 ¡El gigante Thor! El cosmos de odio77 ¡Lágrimas de la estrella gigante! Moriré por Hilda78 ¡Muestra los colmillos! Fenrir, el lobo del Norte79 ¡Aflicción! El destino del golpe de los lobos del Norte80 ¡Desaparición en las tierras heladas! Aullidos de tristeza81 ¡Freya! Combate a muerte por amor82 ¡Baila Cisne! El infierno ardiente en el interior del hielo83 ¡Lira misteriosa! El preludio de la muerte acecha a Shun84 ¡Pena de muerte! Stringer Requiem85 ¡Un triste héroe! Odio congelado86 ¡Ave fénix! Alas ardientes carmesí87 ¡Amatista demoníaca! El cementerio de Saints88 ¡La espada de fuego! Ambición horrible89 ¡Sacrificio del mal! El bosque de los espíritus90 ¡No te des vuelta Seiya! El cosmos del dragón ascendente91 ¡Arde Shun! El misterio oculto de los colmillos negros92 ¡Remolino! El Nebula Storm definitivo de Shun93 ¡Bud! La estrella gemela del destino94 ¡Lazos de hermanos! Syd, descansa en tu patria95 ¡Un héroe noble! El caballero legendario revive96 ¡Dragón contra Dragón! Una oportunidad de vencer entre cien mil97 ¡Siren! La bella melodía de la muerte98 ¡Aparición milagrosa! El Robe de Odin99 ¡Athena! La noble oración de la eternidad100 ¡Poseidon, el Emperador del Mar! Una nueva guerra santa101 ¡Destrózenlos! Los Pilar Mammoth de los siete mares102 ¡El misterioso brillo! La Bronze Cloth dorada103 ¡Cuidado Shun! Los colmillos de la temible bestia demoníaca104 ¡La bestia demoníaca debe morir! La cadena de oro indestructible105 ¡Excalibur! El alma de Shura reside en el brazo derecho106 ¡Sin rastro de sueños! Una reunión con olor a muerte107 ¡Cazador de corazones! El despiadado Lyumnades108 ¡Isaac! El hombre que posee un corazón de hielo109 ¡Da lo mejor de tí Kiki! Un triste combate a muerte110 ¡Escúchala! El bello canto de Athena111 ¡Amigos! ¡Cuando muramos será juntos!112 ¡Dos almas! El misterio de la resurrección de Poseidon113 ¡Ataca a Poseidon! Flecha dorada114 ¡Brillen, estrellas de la amistad! La eterna leyenda de los jóvenes
Los 31 OVAs que continúan la historia son:
1 El comienzo de una nueva guerra santa2 El trío del lamento3 La sombra de aquellos que se arrastran4 La expiación del semidiós5 Reunión transitoria6 El viejo guerrero7 El grupo de mantos negros8 El momento de la duda9 El fin del orgullo10 La colisión dorada11 Tiembla el Santuario12 El Cloth de Athena13 La mañana de la determinación14 ¡Crúcenlo! El río Aqueronte15 El tribunal silencioso16 Orphee, el Saint legendario17 Orfeo, el triste réquiem18 ¡Hades! La sorprendente posesión19 ¡Combate intenso! El camino hacia Giudecca20 ¡Castigo divino! El Greatest Eclipse21 ¡Ikki! El golpe del lamento22 ¡Athena! Arriesga su vida23 ¡Desesperación! El muro de los lamentos24 ¡Reunión! Las Gold Cloth25 ¡Adiós! Gold Saints26 Combate a muerte hacia Elysion27 Los dioses de la muerte y el sueño28 Refuerzos dorados29 Las legendarias God Cloth30 El despertar de un mito31 Hacia un mundo rebosante de luz
Los Caballeros del Zodiaco (Películas)
Mientras la serie clásica era emitida, fueron realizados muchos proyectos relacionados con la franquicia de Los Caballeros del Zodiaco, entre los cuales podemos mencionar: películas, las cuales, aunque no guardan ninguna relación cronológica con el manga o con la serie animada (excepto por Los Caballeros del Zodiaco: Prólogo Al Capítulo Del Cielo-Obertura), consiguieron ganarse el amor de los fanáticos, por lo que recomendamos ampliamente verlas. Además de estas, el 21 de junio del 2014 se estrenaría una sexta película, la cual cuenta una nueva historia sobre el origen de Los Caballeros del Zodiaco, y que es igual de disfrutable a cualquiera de las otras películas de la franquicia basada en el manga de Masami Kurumada.
Lea también: Ethan: Un nombre con raíces históricas profundas
Las películas son:
- Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda de la manzana de oro
- Los Caballeros del Zodiaco: La Batalla Ardiente De Los Dioses
- Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda Del Joven Escarlata
- Los Caballeros del Zodiaco: Los Guerreros De La Última Guerra Santa
- Los Caballeros del Zodiaco: Prólogo Al Capítulo Del Cielo-Obertura
- Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda del Santuario
Los Caballeros del Zodiaco: The Lost Canvas - 26 OVAs
Los Caballeros del Zodiaco: The Lost Canvas es una serie de OVAs que se emitieron entre el 24 de junio del 2009 y el 20 de julio del 2011, la cual nos cuenta una historia donde Tenma, un joven huérfano que posee una fuerte conexión con Sasha y Alone, los anfitriones de Hades y Athena, deberá convertirse en un guerrero para enfrentarse a las fuerzas del mal.
Los títulos de los episodios son:
1 La promesa2 El despertar de Hades3 Comienza la guerra santa4 La pulsera de oración5 La rosa venenosa6 Funeral de flores7 El árbol de los frutos sagrados8 Un día con viento suave9 Una gran estrella10 Advenimento11 Inalcanzable12 Sacrificios interminables13 El viaje14 El bosque de la muerte15 Si pudiera regresar a ese día16 Dioses y peones17 Basura18 Sólo deseo que vivas19 La espada más fuerte20 La prisión de los Sueños21 Más allá del sueño22 Un arduo Camino23 La Espada Sagrada24 Hora de una sangrienta batalla25 Hace muchas lunas26 Sé tú mismo
Los Caballeros del Zodiaco Omega - 51 Episodios
Los Caballeros del Zodiaco Omega fue una nueva serie spin-off inspirada en el manga Masami Kurumada, en la que luego de la derrota de Hades en la serie original, unos nuevos guerreros deben enfrentarse a los dioses que intentan la supremacía sobre la tierra y vencerlos para restaurar la paz que consiguieron alguna vez los Legendarios Caballeros del Zodiaco.
Lea también: La personalidad asociada al nombre Kevin
Los títulos de los episodios son:
1 ¡La vida que fue salvada por Seiya! ¡Renace la leyenda de los Saints!2 ¡Partida! ¡La nueva generación de Saints!3 ¡La ley de la máscara! ¡El Saint del viento aparece!4 ¡El hijo de un héroe! ¡Ryūhō contra Kōga!5 ¡Pruebas de selección! ¡Desafío en el campo de la muerte!6 ¡Comienza! ¡El Saint Fight!7 ¡El puño de un amigo! ¡Golpea, Pegasus Ryūsei Ken!8 ¡Fatídico encuentro! ¡El impactante Gold Saint!9 ¡La crisis del Santuario! ¡Corre, Ninja Saint!10 ¡Rescate suicida! ¡El otro Gold Saint!11 ¡Protejan a Aria! ¡El ataque de Sonia la perseguidora!12 ¡El cosmos heredado! ¡Shun, el Saint legendario!13 ¡El mensaje de Seiya! ¡A ustedes, les confío a Athena!14 ¡Reunión en mi ciudad natal! ¡Maestra y discípulo enfrentándose en los campos de nieve!15 ¡Los colmillos venenosos se aproximan! ¡Las segundas ruinas llenas de intriga!16 ¡Bajo la estrella del destino! ¡La forma de vivir de un Saint!17 ¡Tenemos que protegerlos! ¡El reparador de armaduras y el legendario mineral!18 ¡Llamas de venganza! ¡Sōma, la batalla del destino!19 ¡El secreto del Pico de los Cinco Ancianos! ¡Aparece padre, el espíritu de lucha de Shiryū!20 ¡Por el bien de Aria! ¡El golpe furioso eléctrico de Eden!21 ¡Pegasus perdió sus alas! ¡El viaje después de la derrota!22 ¡Los sentimientos hacia mis amigos! ¡El orgullo de los Saints y el camino de un ninja!23 ¡Invadiendo el campo enemigo! ¡Los jóvenes santos, juntos otra vez!24 ¡Reúnanse de nuevo! ¡Vayan a la última ruina!25 ¡Territorio desconocido! ¡El momento de una reunión casual!26 ¡Recuerdos y venganza! ¡La trampa de las Ruinas de la Oscuridad!27 ¡El final del camino! ¡La niña de la luz y los jóvenes!28 ¡El ejército más poderoso! ¡Los Gold Saints se reúnen!29 ¡El comienzo de una nueva batalla! ¡Los Doce Templos Dorados!30 ¡Maravilloso poder! ¡El Saint del templo del toro dorado!31 ¡La encrucijada del destino! ¡El misterio del templo de los gemelos!32 ¡El verdadero terror! ¡La atmósfera sobrenatural del templo del cangrejo gigante!33 ¡La esencia del cosmos! ¡El séptimo sentido!34 ¡El umbral entre la vida y la muerte! ¡La batalla en el Inframundo!35 ¡El puño del león! ¡La batalla más triste de Eden!36 ¡Orgullo sublime! ¡El puño real de Mycenae!37 ¡El inamovible guardián! ¡El Gold Saint de Virgo!38 ¡La heroica traición! ¡El determinado espíritu de batalla de Eden!39 ¡Reunión en el Templo de la Balanza! ¡Choque, Gold contra Gold!40 ¡La determinación de Sonia! ¡La cadena del destino están rotas!41 ¡La ambición de Tokisada! ¡El campeón más allá del tiempo!42 ¡El Gold Saint traidor! ¡Ionia contra Kōga!43 ¡La resurrección de los cuatro dioses de la guerra! ¡Intervención, el úl…
Otras Series
Además de las series y películas mencionadas, existen otras adaptaciones animadas que expanden el universo de Los Caballeros del Zodiaco:
- Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro - 13 Episodios
- Los Caballeros del Zodiaco: Saintia Shō - 10 Episodios
- Los Caballeros del Zodiaco: Saint Seiya - 12 Episodios
El Impacto Cultural de Los Caballeros del Zodiaco
Caballeros del Zodiaco (Saint Seiya) fue uno de los animes más radicales de finales de los 80. En 1991, RTVE revolucionaba nuestros televisores con una serie con la que hasta entonces apenas sí habíamos podido soñar: Caballeros del Zodiaco. Este anime con fuertes dosis de violencia llegó a nuestros televisores un domingo a eso de las dos de la tarde. La historia arrancaba en la Atenas actual, en donde más allá del Partenón se alzaba una ciudadela conocida como el Santuario, la cual estaba dedicada a la diosa Atenea. En su interior, un joven japonés llamado Seiya se habría paso entre diversos aspirantes para hacerse con una preciada armadura, que le conferiría el rango de caballero y el deber de defender a Atenea.
Seiya logra sobreponerse a todos sus rivales y finalmente logra hacerse con la armadura, la cual está asociada a la constelación de Pegaso, de ahí que desde entonces Seiya pase a llamarse caballero de Pegaso y adquiera poderes relacionados con este objeto celeste. Sin embargo, cuando haya de irse, un grupo de oriundos no verán con buenos ojos que un nipón se lleve uno de los tesoros del lugar, iniciando la persecución del muchacho… Y de esta manera empezaba el primer episodio de Saint Seiya, una serie que en España, por mediación de la traducción francesa nosotros conocimos como Caballeros del Zodiaco y que se convirtió en una de las series más importantes de nuestra infancia.
Diferencias entre el Manga y el Anime
Existe una notable diferencia entre el manga original de Saint Seiya de Masami Kurumada y el anime original emitido por TV Asahi entre el 11 de octubre de 1986 y el 1 de abril de 1989, a lo largo de tres temporadas que suman 114 episodios. Mientras el Manga se basa en tres episodios claros: Santuario, Poseidón y Hades, el Anime únicamente narra los dos primeros.
Antes de seguir, cabe hacer notar que también había algunas diferencias más suaves de contenido. Una de ellas, por ejemplo, fue el aspecto visual. En el anime, al menos durante la primera temporada que sepamos, los personajes y sus armaduras se rediseñaron. De ahí que las armaduras de los caballeros (santos en el original) de bronce del manga y del anime sean ligeramente diferente. Los responsables de que las armaduras (o cloth) del anime parecieran más armadura fueron Shingo Araki y Michi Himeno, uno de los dúos creativos más celebrados de la animación nipona de los 70 y 80. Este rediseño, por cierto, fue impuesto por Bandai y su primera línea de figuras de Caballeros del Zodiaco, por cierto.
Pero además, hemos de notar algunas diferencias argumentales, muchas de ellas ahondadas por la traducción. Así, por ejemplo, el manga original señalaba que Seiya y los caballeros de Bronce eran hermanos hijos del mismo padre, un secreto que se omitió en el anime. Además, también se introdujeron personajes de relleno como el Maestro Crystal (que se convertía en maestro de Cisne en lugar del caballero de Acuario); Docrates de Heracles o los super sentai Caballeros de Acero. Por citar algunos y sin olvidar tampoco que los colores chillones de pelo (azul, rosa y verde) fueron cosa del anime, Kurumada los diseñó con colores de pelo naturales. De ahí que Atenea, en realidad, tuviera el cabello rubio oscuro y no rosa.
Aunado a esto, a medida que la serie avanzó hemos de hacer notar que también se introdujo un argumento nuevo, distinto del manga: la saga de Asgard. Debido a problemas en el Hemisferio Norte, Atenea y sus caballeros viajan hasta los países nórdicos para enfrentarse a la sacerdotisa de Odín Hilda de Polaris, quien está controlada por fuerzas oscuras. Estos episodios de relleno fue una decisión pactada entre el autor del manga y los estudios para darle tiempo a este para avanzar con las aventuras impresas y así que los dibujos animados pudieran en un momento determinado seguir la acción. Nótese, que esta historia estaba basada en una historia en solitario de Cisne en un país nórdico que solo vismo . La resolución de estos "capítulos paja" a su vez, implicaba un ligero cambio de guion: el rapto de Atenea a manos de las fuerzas de Poseidón una vez acababa la trama de Asgard se perpetraba igualmente pero no de la misma manera que en el manga. En lugar de suceder como en las viñetas, Atenea era secuestrada en Asgard, exhausta. Aún así, el fandom considera la saga de Asgard como una de las mejores partes no canónicas de Saint Seiya y la mejor sección "apócrifa" al margen del material original. Por algo será, ¿no?
El Final de la Serie Original
Como os hemos indicado ya antes, la parte de Hades quedó excluida del anime original. ¿El motivo? El anime se canceló en 1989 tras Poseidon y habríamos de esperar catorce años a que se decidieran a hacer la Saga de Hades en animación para completar toda la historia, esta vez de verdad. No obstante, en honor a la verdad, el cierre en la Saga de Poseidón tampoco fue un error nivel narrativo, que dejara nada en el aire. El último episodio, emitido en Japón el 1 de abril de 1989 ataba todos los cabos sueltos.
Este capítulo, titulado "¡Brillad estrellas de la amistad! La leyenda eterna de la juventud" nos mostraba el choque final entre los caballeros de bronce y Poseidón, completamente vestido con su propia armadura, frente al pilar en el que retiene a Saori (Atenea), la cual está ahogándose poco a poco en su prisión de agua. En tanto, Ikki y Sorrento de Sirena se enfrentan a Kanon, Caballero de Dragon Marino, quien no es otro que el gemelo maligno de Saga de Géminis. Y es que Kanon había sido el responsable indirecto de la corrupción de Saga, lo que condujo a la muerte del verdadero Patriarca y a la usurpación de su trono a manos del caballero de Geminis original. Fénix y Sirena descubren que Kanon ha estado manipulando a Poseidón y a Atenea en su propio beneficio y corren a detener el duelo entre los restantes caballeros y el dios. Tras arrepentirse, les cuenta cómo derrotar al dios marino. Mientras, de nuevo, en el pilar, Seiya y los otros logran amansar suficiente cosmos como para destruir el pilar. Seiya libera a Atenea y una urna que esta porta, con la que se puede apresar el alma de Poseidón. El dios del mar lanza su tridente, pero Seiya lo intercepta, quedando trinchado. Entonces Atenea abre la urna y logra sacar el alma de Poseidón del cuerpo de Julian Solo, su huesped humano.
Mientras la fortaleza se hunde, Atenea y sus caballeros, huyen. Kanon se queda en el interior de la ciudadela, asumiendo su derrota a modo de castigo mientras todo se derrumba a su alrededor. En el epílogo vemos que Julian Solo se ha salvado gracias a Tethis, que es una sirena en realidad, y sin recordar nada de lo ocurrido pone su fortuna al servicio de los danificados. A él se le une Sorrento de Sirena, que también ha logrado huir. Por otro lado, mientras en el manga Seiya, Shun y el resto parecían salidos de una enfermería de la guerra de Vietnam, en el manga se les ve completamente recuperados: Shiryu recupera la vista, Hyoga el ojo que había perdido por el camino, Seiya no está medio parapléjico. Todo son risas y felicidad, porque la paz y el bien han triunfado y etcétera. ¿Por qué este final feliz? Simple. Como os dijimos ya, en 1989 la serie se canceló. Los estudios prefirieron tomar la decisión de dejar "sanos" a Seiya y los suyos antes que dejarles convalecientes de cara a una última temporada que no llegó.
El Legado de Saint Seiya
Saint Seiya apareció por primera vez en 1986 en las páginas de la Shuukan Shounen Jump, de la editorial Shueisha, la revista de manga más vendida de Japón, en plena era dorada del shonen. Durante años, coincidió en dicha revista con otros mangas de mucho éxito como Dragon Ball, El puño de la Estrella del Norte, Jojo’s Bizarre Adventure, Dragon Quest: Dai no Daiboken, Bastard!!, Captain Tsubasa, City Hunter o Video Girl Ai.
KURUMADA Masami, su autor, había debutado en esta publicación con solo 20 años de edad y cuatro años después, en 1977, alcanzó su primer éxito con Ring ni Kakero, un spokon centrado en el mundo del boxeo, siguiendo la estela de la mítica Ashita no Joe. Una vez que había depurado los mecanismos que le llevarían a triunfar a nivel mundial, planteó la historia de un grupo de caballeros protegidos por sus armaduras, basadas en las constelaciones del firmamento, que lucharían por defender los ideales de paz, amor y defensa de los débiles, representados en la diosa Atenea. Saint Seiya prolongó su publicación hasta el año 1991, siendo recopilada en 28 tankoubon.
Tras finalizar la serie principal y centrarse en otros proyectos, KURUMADA delegó en otros autores la responsabilidad de crear otras series de la franquicia, aunque también reservó una historia que diera continuidad a la serie madre para sí mismo. Este manga representa el canto del cisne de KURUMADA y su mayor aportación al noveno arte, ya que su mitología ha traspasado fronteras e incluso ha trascendido más allá del medio, como reflejamos en este artículo. Vista hoy en día, se trata de una serie muy anclada en su época, por motivos como su tosco dibujo, a pesar de la evolución del mismo a lo largo de la obra, la simplicidad argumental y narrativa, la homogeneidad de su elenco de personajes, etc. No se puede decir que KURUMADA sea un gran autor, como lo demuestran sus carencias artísticas y la escasa repercusión de sus trabajos ajenos a esta franquicia más allá de Japón. Sin embargo, hay que reconocerle el mérito de crear un producto atractivo durante tres décadas para un público muy numeroso, capaz de hacer que sus fans siguieran la misma historia tres veces sin rechistar y esperasen años para tener noticias de la saga del cielo, cuya publicación se vio truncada por discrepancias entre autor y editorial.
Las Sagas Principales
Saint Seiya se divide en tres sagas principales, cada una con sus propios arcos argumentales:
- Saga del Santuario: Esta saga narra el inicio de la historia, presentando a los Caballeros de Bronce, el torneo en el que se reencuentran y su enfrentamiento contra los Caballeros de Oro y el Patriarca.
- Saga de Asgard: Esta saga, exclusiva del anime, muestra a los Caballeros de Bronce enfrentándose a los guerreros de Asgard, liderados por Hilda de Polaris, quien está controlada por el anillo de los Nibelungos.
- Saga de Poseidón: En esta saga, Poseidón, el dios de los mares, busca inundar la Tierra. Los Caballeros de Bronce deben enfrentarse a los Generales Marinos de Poseidón para salvar a Atenea y al mundo.
Los Personajes Clave
Los protagonistas de la serie son los cinco Caballeros de Bronce principales:
- Seiya de Pegaso: El protagonista principal, conocido por su valentía y determinación.
- Shiryu del Dragón: Un caballero sabio y leal, dispuesto a sacrificarse por sus amigos.
- Hyoga del Cisne: Un caballero estoico y reservado, con un pasado trágico.
- Shun de Andrómeda: Un caballero pacifista y compasivo, con un gran poder oculto.
- Ikki del Fénix: El hermano mayor de Shun, un caballero solitario y poderoso, capaz de resurgir de las cenizas.
Además de los Caballeros de Bronce, Saori Kido, la reencarnación de Atenea, juega un papel fundamental en la historia.
Adaptaciones y Spin-offs
A lo largo de los años, Saint Seiya ha generado numerosas adaptaciones y spin-offs, incluyendo:
- Episode G: Una precuela centrada en los Caballeros de Oro.
- The Lost Canvas: Una historia alternativa de la guerra santa contra Hades.
- Next Dimension: Una secuela y precuela que conecta el destino de Seiya con la anterior guerra santa.
- Saintia Shō: Una historia paralela protagonizada por las Saintias, guerreras protectoras de Atenea.
tags: #ultima #saga #caballeros #del #zodiaco